Ein verstörendes Buch.
Es ist gar nicht einmal die Grausamkeit, die einem Schauer über den Rücken jagt, es ist die unglaubliche Ruhe, Gleichförmigkeit und Eiseskälte, die die Erzählung durchzieht.
Die Hauptperson ist in all ihrer Unbegreiflichkeit auf sonderbare Weise sympathisch, man möchte sie verstehen, aber jedes einzelne Wort stürzt den Leser tiefer und tiefer in die Verzweiflung.
Warum?
Das ist die Frage, die ich mir etwa 100 mal beim Lesen gestellt habe.
Warum?
Ein fantastisch erzähltes Buch, das ich in allernächster Zeit im englischen Original lesen muss.