"Heute Nacht ging die Tür zu unserem Zimmer auf. ¿Kinder`, flüstert Mama, `wir sind verabredet¿`"
Der Junge und seine Schwester haben vielleicht zwei Stunden geschlafen, als sie von den Eltern geweckt werden und sich anziehen soll. Denn Mama und Papa haben eine wunderbare Idee. Sie unternehmen mit ihren Kindern eine lange Nachtwanderung. Zunächst geht es durch das schlafende Dorf, dann hinaus in das freie Feld, vorbei an ruhenden Kühen, die sie staunend anblicken, weiter durch den dunklen Wald, an einem See vorbei, in dem sich der Vollmond spiegelt.
Nach einer Ruhepause brechen sie wieder auf, denn ihre Verabredung wartet. Sie steigen einen Berg hinauf und dort oben auf dem Gipfel erwarten sie gespannt miteinander etwas Wunderschönes, den Aufgang der Sonne und das langsame Dämmern eines neuen Tages.
In diesem zauberhaft illustrierten Bilderbuch entdeckt eine Familie den Zauber einer Sommernacht, und das faszinierende Naturschauspiel einer aufgehenden Sonne auf dem Berg.
Wer weiß, vielleicht lassen sich Familien, in denen dieses schöne Bilderbuch vorgelesen wird, auch zu einer solchen Wanderung "auf leisen Sohlen durch die Nacht" inspirieren.
