Liv Løkke jest kasjerk w sklepie Netto w Paderup. Nienawidzi tego miasteczka, samej siebie, swojej pracy i banalnego ycia. Nie musi nawet patrze na kupuj cych, aby wiedzie , kim s . Zna wi kszo osób z s siedztwa i wie, co maj zazwyczaj w koszyku. Ale pewnego dnia jest zmuszona podnie wzrok, gdy w kolejce do kasy staje cz owiek, na widok którego wracaj wspomnienia z przesz o ci. Liv przypomina sobie dzie , kiedy uratowa a swojego brata z p on cego domu, tu po wybuchu gazu w kuchni. W tym po arze zgin a ich matka. To on. Dawny kochanek matki. Twierdzi, e jest w stanie udowodni , e jej mier to nie by wypadek.-
